Descrizione: Vai avanti: Diretto da Soufiane Adel. Con Taklit Adel. Intrecciando i ricordi della madre algerina e le riprese in Super-8 del padre di un amico, ispettore scolastico statale in Africa, il regista si chiede se la colonizzazione sia ancora all'opera nelle periferie di oggi.